Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Pot-Pourri: Conto de Fadas / Hipnose - Acústico | Ao Vivo

Pot-Pourri: Conto de Fadas / Hipnose - Acústico | Ao Vivo

Bora Rubinho

Jurei ser diferente
Falei que era feio homem que mente
Que me sentia bem com seus parentes
Mais para, espere um pouco, deixe eu te falar

Jurei não te deixar
Falei que não iria te fazer chorar
Que apostaria tudo nessa relação
Mais para, espere um pouco, tenho uma explicação

Então te conquistei
E desse seu amor que eu provei
Te dediquei um mundo de ilusão
Depois que entregou seu coração, vem

Agora pode me xingar que pra mim tanto faz
Pode se revoltar, mostrar a sua ira
Era o quê? (Era tudo mentira)

Entenda que não quero mais, passou ficou pra trás
Agora tanto faz e eu não sinto nada
Você caiu no meu conto de fadas

E vem, e mata essa vontade louca
Que você tem de mim
Desconta na minha boca a raiva por querer tanto assim
Alguém que só te quer por uma noite (e nada mais)

Vai, sentir o gosto do próprio veneno
Amanhã quando o seu coração estiver doendo
Vai saber a dor que só causou a vida inteira

O meu olhar te desconcerta
Eu sou a prova concreta que você tem um coração
Eu te causo arrepio, estômago frio, suor nas suas mãos

Sou objeto do seu desejo, a goiabada do seu queijo
O arroz do seu feijão
Sou a sua última dose que te dá hipnose
Ressaca de paixão, vem, vem

E vem, e mata essa vontade louca
Que você tem de mim
Desconta na minha boca a raiva por querer tanto assim
Alguém que só te quer por uma noite e nada mais

Vai, sentir o gosto do (próprio veneno)
Amanhã quando seu coração estiver doendo
Vai saber a dor que só causou a vida inteira

Quem gostou faz barulho
Bom demais

Pot-Pourri: Conte de Fées / Hypnose - Acoustique | En direct

Allez Rubinho

J'ai juré d'être différent
J'ai dit que c'était moche, un homme qui ment
Que je me sentais bien avec ses parents
Mais attends, attends un peu, laisse-moi te parler

J'ai juré de ne pas te laisser
J'ai dit que je ne te ferais pas pleurer
Que je miserais tout sur cette relation
Mais attends, attends un peu, j'ai une explication

Alors je t'ai conquise
Et de ton amour j'ai goûté
Je t'ai dédié un monde d'illusion
Après que tu as donné ton cœur, viens

Maintenant tu peux m'insulter, ça m'est égal
Tu peux te rebeller, montrer ta colère
C'était quoi ? (Tout était faux)

Comprends que je ne veux plus, c'est fini, c'est du passé
Maintenant c'est égal et je ne ressens rien
Tu es tombée dans mon conte de fées

Et viens, et assouvis cette envie folle
Que tu as de moi
Décharge sur ma bouche la rage de vouloir tant
Quelqu'un qui ne te veut que pour une nuit (et rien de plus)

Vas-y, goûte au poison que tu as préparé
Demain quand ton cœur te fera mal
Tu connaîtras la douleur que tu as causée toute ta vie

Mon regard te déconcerte
Je suis la preuve concrète que tu as un cœur
Je te donne des frissons, l'estomac froid, la sueur dans tes mains

Je suis l'objet de ton désir, la confiture de ton fromage
Le riz de ton haricot
Je suis ta dernière dose qui te met sous hypnose
Gueule de bois d'amour, viens, viens

Et viens, et assouvis cette envie folle
Que tu as de moi
Décharge sur ma bouche la rage de vouloir tant
Quelqu'un qui ne te veut que pour une nuit et rien de plus

Vas-y, goûte au (poison que tu as préparé)
Demain quand ton cœur te fera mal
Tu connaîtras la douleur que tu as causée toute ta vie

Qui a aimé, fais du bruit
Trop bon